La lengua y la cultura italianas han contribuido a construir y consolidar la identidad argentina desde los inicios mismos de nuestro país. Es inmenso el aporte del trabajo y de la cultura de los italianos a la Argentina, observable en muy variados aspectos del patrimonio tangible e intangible.
Sin embargo, en nuestro país no existen ofertas académicas como la aquí propuesta, a saber, un Postítulo de Especialización Docente de Nivel Superior en Lengua y Cultura Italianas. En efecto, esta sería la primera propuesta de profundización de estudios que intenta formar profesionales idóneos en varios campos del saber ligados a la lengua y la cultura italianas. La misma, asimismo, intenta brindar herramientas para que los interesados en la titulación se capaciten también en la producción de materiales didácticos en idioma italiano, apropiados y significativos, que respondan a las necesidades de destinatarios en los diversos contextos y niveles de enseñanza (por ejemplo, adultos mayores, profesionales, adolescentes). Se buscará articular propuestas didácticas significativas que optimicen la atención del estudiante y lo guíen en una apropiación más eficaz y duradera de los conocimientos de lengua y cultura italiana. Consideramos que la carrera permitirá afianzar los conocimientos que los interesados han adquirido en sus recorridos formativos precedentes como así también ampliar su propio bagaje cultural y consolidar una imagen actual y dinámica de la lengua y la cultura italianas.
A nivel normativo, la Resolución N°117/10 del Consejo Federal de Educación define la norma regulatoria de los Postítulos Docentes y dentro de los tipos de postitulación, reconoce a la Especialización Superior como una propuesta posterior a la formación inicial. Conforme a esta normativa, el Postítulo de Especialización Docente de Nivel Superior en Lengua y Cultura Italianas tiene como objetivo general: Fortalecer la capacidad del docente en su práctica profesional y garantizar la articulación con los desafíos del desempeño en contextos situados de actuación docente.
Objetivos Generales:
– Formar docentes especialistas capaces de participar en tareas de organización, gestión y evaluación de actividades culturales;
– Favorecer el desarrollo de habilidades profesionales para la intervención en diversos contextos relacionados con la enseñanza, gestión y difusión de la lengua y la cultura italianas en el contexto regional;
– Brindar formación académica sólida que permita a los alumnos ejercer sus prácticas profesionales con una exhaustiva formación disciplinar.
– Profundizar la competencia del docente de saber elaborar material didáctico para sus clases como así también para los diferentes proyectos en y con la lengua y la cultura italiana.
– Articular propuestas didácticas significativas que optimicen la atención del estudiante de italiano y lo guíen en una apropiación más eficaz y duradera de los conocimientos de lengua y cultura italiana.
Título del posgrado
Titulación: CERTIFICADO de Especialista Docente de Nivel Superior en Lengua y Cultura Italianas.
Docentes
Analía Soria
EVALUACIÓN FINAL
Se requerirá el diseño, puesta en marcha y evaluación de una propuesta de acción en el campo de la especialización. (Cf. Resolución CFE Nº117/10).
Plan de estudios
Aprobado por Resolución Rectoral Nº 167/20
– Enseñar y Aprender en la Virtualidad.
– Sociolinguística del Italiano Contemporáneo.
– La Literatura Italiana en las Artes.
– Gestión del Patrimonio Italiano en la Argentina.
– La Enseñanza del Italiano en Contextos Diversos.
– Escritura Creativa en Italiano.
– Diseños de Materiales Didácticos.
– Tutoría de Trabajo de Integración Final.
TITULACIÓN
CERTIFICADO de Especialista Docente de Nivel Superior en Lengua y Cultura Italianas.
Resolución Ministerial
Postítulo avalado por EX-2021-87871902- -APN-DNGU#ME, de acuerdo con la Resolución del Consejo Federal de Educación Nº117/10.
(Los postítulos docentes son ofertas académicas a término de competencia jurisdiccional. CONEAU sólo acredita carreras de grado o posgrado)
Perfil
– Finalizado el postítulo de Especialización Docente de Nivel Superior en lengua y cultura italianas el especialista será capaz de: Organizar, gestionar e implementar proyectos y planes de estudio (propuestas académicas) para la difusión de la lengua y la cultura italianas (literatura, cine, historia, música, artes en general, etc.)
– Asesorar en la programación de proyectos y planes de estudio (propuestas académicas) para la difusión de la lengua y la cultura italianas (literatura, cine, historia, música, artes en general, etc.)
– Diseñar, producir y evaluar materiales didácticos escritos, orales y audiovisuales significativos y apropiados para los diferentes contextos de enseñanza de la lengua y la cultura italianas.
Ingreso
Condiciones de ingreso:
– Poseer título de profesor de idioma italiano de nivel terciario o universitario.
– Egresados de las carreras de Profesorado de nivel terciario o universitario de lenguas extranjeras que puedan acreditar un nivel C1 en lengua italiana correspondiente al MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas).
– Profesores con títulos de educación superior (universitaria o no universitaria) egresados de carreras de 4 años de duración que acrediten un nivel C1 en lengua italiana correspondiente al MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas).
Los postulantes deberán concurrir concertar una entrevista con autoridades de la Secretaría Académica de la Escuela de Lenguas Modernas, escribiendo a lenguas@usal.edu.ar
Requisitos para la inscripción:
Deberán aportar la siguiente documentación:
– Título terciario o universitario debidamente legalizado y fotocopia simple
– 2 fotos 4×4
– Fotocopia de 1º y 2º hoja de DNI
– Abonar aranceles correspondientes al ciclo académico 2023.
Aranceles 2025:
Matrícula en dos cuotas semestrales y 11 cuotas (feb-dic), del 1 al 10 de cada mes.
Ver aranceles en https://servicios.usal.edu.ar/aranceles/sistema/subir/uploads/postitulos/aranceles.pdf
– Inicio: Abril, 2025
Habrá algunos encuentros sincrónicos de tutoría cada 15 días, a confirmar (opcionales, ya que se trata de una propuesta concebida a distancia).
Responsables:
Nora Sforza
Elección de la modalidad: A DISTANCIA.
El Postítulo de Especialización Docente de Nivel Superior en Lengua y Cultura Italianas se presenta en la modalidad a distancia, alternativa adecuada para la formación de posgrado, ya que se postula como respuesta a la necesidad de democratizar la enseñanza en un escenario en el que las posibilidades de posgraduación exigen, en muchos casos, presencialidad o semipresencialidad. La modalidad a distancia se constituye como una alternativa metodológica acorde con las necesidades de formación actuales. Implica el diseño de ambientes de aprendizaje innovadores, a través de la aplicación de una metodología centrada en los procesos de aprendizaje de los estudiantes, con la mediación de recursos tecnológicos.
El desarrollo de este Postítulo en la modalidad a distancia es viable, ya que la Universidad cuenta con trayectoria en la gestión de proyectos de posgrado en esta modalidad, con un modelo pedagógico que sustenta las decisiones instruccionales, así como con un campus virtual propio, desarrollado y administrado por docentes y académicos del Programa de Educación a Distancia (PAD/USAL), dependiente del Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo.
El postítulo se desarrollará en idioma italiano.