Traductorado Científico Literario en Italiano

Formación para ser un puente lingüístico-cultural entre Italia y los países hispanohablantes.
Título: Traductor Científico Literario en Italiano (4 años)

CUANDO TE GRADÚES: 

Dominarás el campo de la lengua Italiana, de la lingüística y de las técnicas de traducción, del italiano y del español. Podrás desempeñarte en organismos públicos y/o privados. Estarás habilitado para traducir en forma directa e inversa del italiano al español y viceversa, documentos de todo estilo, con la capacidad de comprender y producir todo tipo de textos orales y escritos en idioma español e italiano. Podrás realizar traducciones de textos provenientes de diferentes disciplinas y con diversos grados de especialidad y realizar trabajos de corrección y edición de textos aplicando estándares estilísticos y confeccionar glosarios para servicios de búsqueda y producción de terminología en el idioma del que se trate. Comprenderás la ética y la responsabilidad profesional propias de la traducción.

Resolución Rectoral N° ANEXO DE R.R. Nº 242/11
PLAN DE ESTUDIOS

Resolución Rectoral N° ANEXO DE R.R. Nº 242/11

Profesor en Traducción en Italiano

Cursando y aprobando el Ciclo Pedagógico en la Facultad de Ciencias de la Educación y la Comunicación Social se puede obtener el título de Profesor en Traducción en Italiano.

 

SEDES Y HORARIOS

Sede Centro

Lavalle 1854 – (C1051ABB) – CABA

Tel.: 2206-4780

E-mail: ingresolenguas@usal.edu.ar 

 

Horario de clases: 

Turno Noche: lunes a viernes de 18.00 a 23.00 

Sede Centro – Ciudad de Buenos Aires: Lavalle 1854, CABA
INGRESO

REQUISITOS ESPECÍFICOS

GRADO DE CONOCIMIENTO PREVIO: Contar con el aval de nivel de idioma por parte del coordinador a cargo. Conocimiento del idioma: B2 (Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas) o equivalente.

 

Deberás realizar una ENTREVISTA DE ADMISIÓN VIRTUAL o PRESENCIAL previa a la inscripción. Para solicitar turno, contactate con la Facultad: ingresolenguas@usal.edu.ar

 

-INGRESO CICLO LECTIVO 2025-

 

CURSO DE NIVELACIÓN VIRTUAL:

17/02/2025 al 07/03/2025

lunes a viernes de 18.00 a 19.30

Asignaturas: Lengua Italiana

Objetivo: Realizar un repaso de toda la gramática Italiana de base con el fin de garantizar un conocimiento común a todos los ingresantes de la carrera.

Modalidad: Sincrónico

El alumno deberá realizar el curso de nivelación universitario – Módulo Lenguaje Científico y Académico

PREINSCRIPCIÓN ABIERTA
CHARLAS INFORMATIVAS
Escuela de Lenguas Modernas

11
Nov

lunes
17:30

02
Dic

lunes
17:30

ARANCELES

ARANCELES – Ingreso 2025 (Sujeto a modificación)

Los importes percibidos en concepto de Inscripción y Matricula no tienen devolución

 Derecho de Inscripción: $ 90.000 

 Matrícula Anual 2025: $ A determinar

 11 cuotas mensuales (febrero a diciembre 2024) de: $ 161.620